《中药大辞典》:蚕退纸

【出处】 《嘉佑本草》

【拼音名】 Cán Tuì Zhǐ

【别名】 蚕子故纸（《千金方》），蚕纸（《近效方》），蚕布纸（《日华子本草》），蚕蜕纸（《圣惠方》），蚕连（《本草衍义》），蚕连纸（《纲目》），蚕沙纸（《本草求原》）。

【来源】 为蚕蛾科昆虫家蚕蛾卵子孵化后的卵壳。

【化学成份】 蚕卵壳外层含多酚类，中层、内层含类脂，最内层含类脂及蛋白质。

【性味】 《日华子本草》："平。"

【功能主治】 治吐血，衄血，便血，崩漏，带下，喉风，喉痹，牙疳，牙痈，疔肿，疮疡。

①《日华子本草》："治吐血，鼻洪，肠风泻血，崩中带下，赤白痢，敷疔肿疮。"

②《本草衍义》："烧灰用之，治妇人血露。"

③《纲目》："治牙宣，牙痛，牙痈，牙疳，头疮，喉痹，癫狂，药毒，沙证腹痛，小便淋闷，妇人难产及吹乳疼痛。"

【用法用量】 内服：煅存性入丸、散。外用：烧研调敷。

【附方】 ①治吐血不止：蚕蜕纸烧存性，蜜和丸，芡实大。含化咽津。（《姚僧坦集验方》）

②治痔漏下血：蚕纸半张，碗内烧灰，酒服。（《奚囊备急方》）

③治崩露下血不止：蚕退纸、棕榈皮（各烧灰存性）。上研细末。每服，各抄二钱，温酒调下。（《海上名方》蚕退散）

④治缠喉风及喉痹：蚕退纸不计多少。烧成灰存性，炼蜜和丸，如鸡头大。含化咽津。

⑤治走马牙疳；蚕退纸烧灰，入麝香少许，贴患处。

⑥治牙宣、牙痈：蚕退纸烧灰，揩龈上。（④方以下出《姚僧坦集验方》）

⑦治小儿头疮：蚕蜕纸烧存性，入轻粉少许。麻油调敷。（《圣惠方》）

⑧治小便涩痛：蚕退纸不拘多少。烧灰细研，入麝香少许，和匀。每服二钱，米饮调下。（《博济方》犀灰散）

⑨治痧证壮热，头痛，呕恶，手足指末微厥，或腹痛闷乱：蚕蜕纸剪碎，于瓶中滚汤沃之，封固良久。乘热服，暖卧取汗。（《类证活人书》）

【摘录】 《中药大辞典》

《中华本草》:蚕退纸

【出处】 出自《嘉佑本草》

【拼音名】 Cán Tuì Zhǐ

【英文名】 Silkworm egg sheet

【别名】 蚕子故纸、蚕纸、蚕布纸、蚕蜕纸、蚕连、蚕连纸、蚕沙纸

【来源】 药材基源：为蚕蛾科动物家蚕蛾卵子孵化后的卵壳。

拉丁植物动物矿物名：Bombyx mori L.

采收和储藏：春季收集，晒干。

【原形态】 家蚕蛾，雌、雄蛾全身均密被白色鳞片。体长1.6-2.3cm。翅展3.9-4.3cm。体翅黄白色至灰白色。前翅外缘顶角后方向内凹切，各横线色稍暗，不甚明显，端线与翅脉灰褐色，后翅较前翅色淡，边缘有鳞毛稍长。雌蛾腹部肥硕，末端钝圆；雄蛾腹部狭窄，末端稍尖。幼虫即家蚕，体色灰白至白色，胸部第2、第3节稍见膨大，有皱纹。腹部第8节背面有一尾角。

【生境分布】 生态环境：我国大部地区，均有饲养。

资源分布：分布很广。

【化学成份】 蚕卵壳外层含多酚类，中层、内层含类脂，最内层含类脂及蛋白质。

【性味】 味甘；性平

【归经】 肝；心经

【功能主治】 止血；止痢；解毒消肿。主吐血；衄血；崩漏；肠痔下血；赤白痢疾；咽喉肿痹；牙疳；口疮；聤耳；疮疡；疔肿

【用法用量】 内服：研末，3-5g；或蜜丸含咽。外用：适量，研末撒，或调敷。

【附方】 ①治吐血不止：蚕蜕纸烧存性，蜜和丸，芡实大。含化咽津。(《姚僧坦集验方》)②治痔漏下血：蚕纸半张，碗内烧灰，酒服。(《奚囊备急方》)③治崩露下血不止：蚕退纸、棕榈皮(各烧灰存性)。上研细末。每服，各抄二钱，温酒调下 。(《海上名方》蚕退散)④治缠喉风及喉痹：蚕退纸不计多少。烧成灰存性，炼蜜和丸，如鸡头大。含化咽津。⑤治走马牙疳：蚕退纸烧灰，入麝香少许，贴患处。⑥治牙宣、牙痈：蚕退纸烧灰，揩龈上。(④--⑥方均出《姚僧坦集验方》)⑦治小儿头疮：蚕蜕纸烧存性，入轻粉少许。麻油调敷。(《圣惠方》)⑧治小便涩痛：蚕退纸不拘多少。烧灰细研，入麝香少许，和匀。每服二钱。米饮调下(《 博济方》犀灰散)⑨治痧证壮热，头痛，呕恶，手足指末微厥，或腹痛闷乱：蚕蜕纸剪碎，于瓶中滚汤沃之， 封固良久。乘热服，暖卧取汗。(《类证活人书》)

【各家论述】 1.《日华子本草》：治吐血，鼻洪，肠风泻血，崩中带下，赤白痢，敷疔肿疮。

2.《本草衍义》：烧灰用之，治妇人血露。

3.《纲目》：治牙宣，牙痛，牙痈，牙疳，头疮，喉痹，癫狂，药毒，沙证腹痛，小便淋閟，妇人难产及吹乳疼痛。

【摘录】 《中华本草》