《太平惠民和剂局方》卷三:连翘丸

【处方】 连翘（洗）陈皮各7.5千克 青皮（洗）蓬莪茂（炮）肉桂（去粗皮，不见火）好墨（煅）各5千克 槟榔2.5千克 牵牛子（碾，取末）7千克 三棱（炮）7.8千克 肉豆蔻750克

【制法】 上药研末，面糊为丸，如梧桐子大。

【功能主治】 理气和中，消散积滞。治脾胃不和，气滞积聚，心腹胀满，干呕醋心，饮食不下，胸膈噎塞，胁肋疼痛；酒积面黄，四肢虚肿。

【用法用量】 每服30丸，生姜汤下；久患赤白痢，及大肠风秘，脾毒泻血，黄连煎汤下；妇人诸疾，姜、醋汤下。

【注意】 孕妇忌服。

【摘录】 《太平惠民和剂局方》卷三

《济生》卷八:连翘丸

【处方】 薄荷（新者）2斤（裂取汁），好皂角1梃（水浸去皮，裂取汁，以上二味同于银石器内熬成膏），青皮1两，连翘半两，陈皮1两（不去白），皂角子（慢火炮去皮，取皂子仁，捣罗为末）1两半，黑牵牛1两半（半生半炒）。

【制法】 上为末，用前膏子为丸，如梧桐子大。

【功能主治】 瘰疬结核，破或未破者。

【用法用量】 每服30丸，食后煎连翘汤送下。

【摘录】 《济生》卷八

《圣济总录》卷一二六:连翘丸

【处方】 连翘1两，芍药1两，玄参1两，大黄（锉1两，炒）1两，犀角（镑）1两，防己1两，羌活（去芦头）1两，木香1两，山栀子仁1两。

【制法】 上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。

【功能主治】 热毒气毒风毒，结成瘰疬。

【用法用量】 每服20丸，食后米饮送下，日2次。

【摘录】 《圣济总录》卷一二六

《圣济总录》卷一二七:连翘丸

【处方】 连翘3两，防己3两，羌活（去芦头）3两，木香3两，栀子仁3两，芍药3两，玄参5两，大黄1两。

【制法】 上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。

【功能主治】 瘰疬绕项如连珠。

【用法用量】 每服20丸，食后温水送下。

【摘录】 《圣济总录》卷一二七

《幼幼集成》卷四:连翘丸

【处方】 净连翘2钱，桑白皮2钱，白头翁2钱，粉丹皮2钱，北防风2钱，川黄柏2钱，青化桂2钱，淡豆豉2钱，海螵蛸2钱，软秦艽2钱，川独活2钱。

【制法】 上为细末，炼蜜为丸，如龙眼核大。

【功能主治】 小儿疮疥，毒陷入里。

【用法用量】 每服1丸，灯心汤送下。

【摘录】 《幼幼集成》卷四

《医略六书》卷三十:连翘丸

【处方】 连翘1两半，槟榔1两半，三棱1两半（醋炒），蓬术1两半，肉果1两半（面煨），牵牛1两半，肉桂1两半（去皮），青皮1两半（炒），陈皮1两半。

【制法】 上为末，以粥为丸。

【功能主治】 产后积坚聚结，阻碍肠胃，失其传化之职，下痢青黄，饮食不能遽下，脉紧弦涩者。

【用法用量】 每服3钱，米饮煎，去滓温服。

【各家论述】 方中连翘清热散结气，槟榔破滞降逆气；三棱破血中之气，蓬术破气中之血，二味俱消坚削积之品；牵牛导水下气，肉果固味涩汤，二味乃攻实治虚之品；青皮破滞气以平肝，陈皮利中气以和胃；肉桂温经暖血以化积滞也。粥丸米饮下，使积滞消化，则脾胃健运而饮食无艰下之患，何下痢青黄之不退哉。

【摘录】 《医略六书》卷三十

《圣惠》卷六十六:连翘丸

【处方】 连翘1两，川大黄1两（锉碎，微炒），沉香1两，黛陆香1两，黄耆1两（锉），牛蒡子1两（微炒），枳壳1两（麸炒微黄，去瓤），赤芍药3分，玄参3分，川升麻3分，羌活3分，皂荚子仁49个（炒黄焦），占斯3分，芎䓖3分，黄芩3分，红盐1分（波斯者）。

【制法】 上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。

【功能主治】 瘰疬结肿不散，欲成脓，致寒热不退。

【用法用量】 每服30丸，食后以温酒送下。

【摘录】 《圣惠》卷六十六

《片玉心书》卷五:连翘丸

【处方】 连翘5钱，桑白皮5钱，白头翁5钱，牡丹皮5钱，防风5钱，黄柏5钱，肉桂5钱，豆豉5钱，独活5钱，秦艽5钱，桑螵蛸3钱半。

【制法】 上为末，炼蜜为丸。

【功能主治】 颈上生核，肿胀发热者。

【用法用量】 灯心汤送下。外用五倍子末，淡米醋调敷，1日2次易之。

【摘录】 《片玉心书》卷五

《局方》卷三（绍兴续添方）:连翘丸

【处方】 连翘（洗）240两，陈皮240两，青皮（洗）160两，蓬莪荗（炮）160两，肉桂（去粗皮，不见火）160两，好墨（煅）160两，槟榔80两，牵牛子（碾，取末）220两，三棱（炮）249两，肉豆蔻25两。

【制法】 上为末，面糊为丸，如梧桐子大。

【功能主治】 男子、妇人脾胃不和，气滞积聚，心腹胀满，干呕醋心，饮食不下，胸膈噎塞，胁肋疼痛，酒积面黄，四肢虚肿，行步不能；及久患赤白痢及大肠风秘，脾毒泻血。

【用法用量】 每服30丸，生姜汤送下；久患赤白痢及大肠风秘，脾毒泻血，黄连煎汤送下；妇人诸疾，姜醋汤送下，不拘时候。

【注意】 孕妇忌服。

【摘录】 《局方》卷三（绍兴续添方）

《圣惠》卷九十:连翘丸

【处方】 连翘1两，玄参1两，糯米半两，斑蝥1分（微炒，去翅足），皂荚针半两（炙黄），川大黄半两（锉碎，微炒）。

【制法】 上为末，炼蜜为丸，如麻子大。

【功能主治】 小儿瘰疬不消。

【用法用量】 每服2丸，空心以生姜汤送下。当利下恶物为度，后吃粥1日补之。

【摘录】 《圣惠》卷九十

《圣济总录》卷一二六:连翘丸

【处方】 连翘1两半，玄参1两半，木香1两半，升麻1两半，大黄（蒸）半两，昆布（洗去咸，焙）2两，大麻子（微炒，别捣研）2两，枳壳（去瓤，麸炒）1两半。

【制法】 上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。

【功能主治】 瘰疬寒热结核，在颈腋之下，坚痛。

【用法用量】 每服15丸，加至20丸，食前米饮送下。

【摘录】 《圣济总录》卷一二六

《千金》卷五:连翘丸

【处方】 连翘1两，桑白皮1两，白头翁1两，牡丹1两，防风1两，黄柏1两，桂心1两，香豉1两，独活1两，秦艽1两，海藻半两。

【制法】 上为末，炼蜜为丸，如小豆大。

【功能主治】 小儿结风气肿。

【用法用量】 《圣惠》无桑白皮，有榆白皮。

【各家论述】 《千金方衍义》：方中防风、白头翁、香豉以散风毒；连翘、秦艽、独活、桑白皮、海藻以散气肿；然风药气药非得血药不能透达荣分，以散结核，又须黄柏、桂心寒热交攻；用牡丹者，专和黄柏、桂心之寒热也。

【摘录】 《千金》卷五

《圣惠》卷九十:连翘丸

【处方】 连翘半两，桑根白皮半两（锉），犀角屑半两，白头翁半两，漏芦半两，黄柏半两（锉），牛蒡子半两（微炒），川大黄2两（锉碎，微炒），秦艽半两（去苗），川升麻半两。

【制法】 上为末，炼蜜为丸，如绿豆大。

【功能主治】 小儿瘰疬。

【用法用量】 每服5丸，以粥饮送下，日3次。

【摘录】 《圣惠》卷九十