三四五六七月．蚺蛇交媾．秽浊之气．顺水流下．人或犯之．胸腹胀痛异常．口鼻有腥气．轻则紫金锭、玉枢丹、行军散、苏合丸．用之亦有得生．重者一二日即死．

大凡治病之道．寒证用热药．热证用寒剂．人所共晓．此如举业题之正面易做．而侧取为难．更有外有余而内不足．有内真实而外假虚．阳证似阴．阴证似阳．其中精微深奥之处差之毫厘．缪以千里．瘴疠虽从山川地气．随时令而得．亦必乘人本虚．方乃受病．其阳虚火衰者．一时受瘴．因轻而不觉．瘴证变为本病．必虚寒而腹胀满．大便泄泻．恶寒手足冷者是也．阴虚火旺者．

瘴轻而不觉．瘴后现为本病．必头晕口渴发热．腹胀恶心便赤者是也．再审五脏六腑．各有素常偏患衰弱壮实之分．皆当以此类推．并须消息其夏秋劳逸行役．阴晴暑湿起居所履．庶几有得．至如瘴脉．初感洪数．虚者大而芤．实者弦而滑．久则变迁．亦总以无力为虚．有力为实也．

震按三农治瘴之方．与古方微有不同．将来刊于古今经验方按．此不及录．与治瘴相宜若仍古方之旧者不录．

吾吴地有痧气．夏月更多．或腹痛．或胀闷昏仆．若不救之．亦立死．此与瘴气病情仿佛．刮痧放痧．以行军散点眼．以痧药及紫金锭灌喉．皆可立愈．并非疑难证．不必更立一门．而有侈张其说者．如王养吾着晰微补化全书．立六十四卦象方．至谓各种杂证．多由痧气变迁．成案亦富．然不外散风清暑．豁痰消瘀．破气攻结诸法．而牵扯入痧．徒滋眩惑．不足取也．较之吴又可温疫论．指诸杂证为疫．同一附会耳．