夫医之为道也．总君父师相之权．而其学也．究天人性命之微．故君子取其精以治身推其余以济世．斯仁术也．乃后世以方技目之．缙绅名士．多所弗讲．司马公不云乎．达则为良相．不达则为良医．医其可以贱简为哉．予髫龄弱禀．质钝志劳．穷猎简编．苦心诵着．婴疾梦遗．百治莫瘳．继因从宦游楚慈阳．邀学博黄州胡慎庵先生．于衙斋治之．三月获痊．先生盖明医李濒湖公甥孙也．因授轩岐秘典．脉旨病机．药性方法．一一精详．先生又私淑于立斋者也．嗣入蜀．复参印群贤．颇得肯綮．沉酣于斯．二十余载矣．归里后．有请诊视者．目击时师治病．昧本从标．枉毙生灵．莫胜悲怛．此无他盖以．习医之人半属匪人．而所习之法全非正法．经书不识．旁径乐趋．于是专伤寒者忽于杂病．主脾胃者惮于攻伐．明湿热者暗乎温补．或执成方而昧通灵变．或逞臆说而架言出奇．或凭口给而谀谄售奸．罔惜人命．颠倒妄行不几．为轩岐之乱臣贼子耶．嗟乎．医病实多安能先救医．得医病愈．而人之病无不愈也．予因是竭一得之愚．悉灵素之蕴．发挥真假胍旨．阐明药性宜忌．昭揭病机虚实．朗悬医病两鉴．操要五气．归本一元．数月运腕．始成篇帙．计卷有六．仅字九万低徊久之．而犹讶诸法未备也．会二三同志．偶见而读之曰．得乎一者可以通乎万矣．未备云乎．令余亟梓．以救世之医病两家．复捐资鸠锓．将欲以公天下．嘉惠学人．而乃不覆瓿弃之．予维是书之作也．阐农黄之奥．义抒自苦念 时师之谬．妄激自热肠．万一寸管招尤．致使正道难明．谤吠日腾．将奈之何．韩退之先生云．其或闲居修史．不有人祸．必有天刑．昔越人世称神医．不免为同官李醯嫉杀．东垣云．就令着述不已．精力衰耗．书成而死．不愈于无益而生乎．故从古豪杰作用．逞逞以身殉道倘斯论可售．刮斯世于寿域．而余戆拙无似．何惜一已之知罪乎．后之君子．抑亦谅余之所以为救．为正也欤．

崇祯甲申春二月上浣之吉闽中通隐子萧京万舆甫撰