春伤于风，夏生飧泄者，此不即病之伏气为患也。盖风木之气，内通于肝，肝木乘脾，脾气下陷，日久而成泄泻。经云："邪气留连，乃为洞泄"。皆为伏气而成。然而尚有寒泻、火泻、暑泻、湿泻、痰泻、食泻等，本不因乎伏气，但为便于区别，亦分述如下。盖飧泄则完谷不化；洞泻则直倾于下；寒泄则脉迟溺白，腹中绵痛；火泻则脉数溺赤，阵痛阵泻；暑泻则烦渴面垢；湿泻则胸痞不渴；痰泻则时泻时止；食泻则暧气吞酸，泻下腐臭。腹泻之病，盖于斯矣。

《灵枢经》云："春伤于风，夏生后泄肠澼。"肠僻者，古之痢名也。夫痢：有风、寒、热、湿、噤口、水谷、休息、五色之分。均宜详辨。风痢：似肠风下血而有痛坠；寒痢：下稀水而清腥，腹痛甚；热痢：便似鱼脑而稠粘，窘迫而痛（注）；湿痢：色如豆汁，胸闷腹痛；噤口痢：下痢不食或呕不能食；水谷痢：糟粕脓血杂下；休息痢：时发时止；五色痢：脓血混杂而下。总之，痢症类型很多，宜分别治之。所谓夏生后泄肠澼者，是指风痢而言。其余之痢，在夏为少，在秋为多。兹将诸痢特点分述如下：

（总括）

春伤于风夏飧泄，春不即病夏成痢。

飧泄洞泻皆伏气，风木内通肝乘脾。

脾气下陷久成泻，分寒火暑湿痰食。

飧泄直倾洞完谷，寒泻腹痛溺白迟。

火泻阵痛溺赤数，暑泻烦渴面垢题。

湿泻胸痞口不渴，痰泻时泻而时停。

食泻嗳气酸腐臭，泄泻之别如斯矣。

肠澼为痢有多型，风热寒湿噤口称。

水谷休息五色等，八者症象各区分。

风痛坠血肠风似，热痢窘痛鱼脑形。

寒痢清腥便稀水，湿痢豆汁闷腹疼。

噤口不食或痢呕，水谷糟粕便血脓。

休息时发而时止，五色脓血混杂成。

夏生后泄指风痢，余痢秋多夏少分。

（注释）

"窘"：窘急。"迫"：迫切。"窘迫而痛"：是很急切，迫不及待的要解大便，而又腹痛，便不爽。