肝硬化是一种常见的、由不同病因引起的慢性进行性肝脏病。其病理特点是广泛性的肝细胞变性和坏死，纤维组织弥漫性增生，并有再生小结节形成，肝脏正常结构被破坏，导致肝脏逐渐变形、变硬而形成肝硬化。老年人由于累积性的损害，往往都伴有其他组织脏器的疾病，以及由于自然的生理机能减退，而具有肝细胞再生减弱，弹力纤维减少，再生小结节不规则等病理特点，并因此而有别于青年人的肝硬化。

中医学原无肝硬化的病名。因临床症、征的不同，可分别归属于中医学的不同症或病。代偿期如无自觉症状，又无包块可扪，即无症可辨、无名可称。到有症可辨时，可属于中医学的胁痛、痞满、积聚、症、癖、单臌胀和臌胀等。

主症

代偿期的自觉症状无特征性。而以中医学的肝、脾、胃的症状表现为主。有乏力、困倦，胸胁胀痛，肤腹胀满，胃纳呆，嗳气不舒，面色萎黄或暗晦。肝掌和蜘蛛痣可有可无。

肝和脾可以扪到，亦可未扪到。

失代偿期的表现是上述症状加重，并可有黄疸、衄血、消瘦、水肿、大便溏或便秘。腹水、腹壁青筋暴现、呕血、便血，肝、脾可扪到大而硬实等。

随着中医学的发展，肝、脾肿大未足以可用手扪到和比较典型的临床症状出现之前，把各种扫描技术的发现和生化检测的结果列入中医学辨证施治的内容，将成为必然的事。

病因病机

肝硬化的病因可以是外邪入侵，饮食不当、气血亏损，情志郁结，正气不足，内邪侵犯等多种原因。

1．外邪所伤。风、寒、暑、湿、燥、火、六滛袭人，因反复侵犯或治疗不当留邪。所伤及肝，肝郁气结。所伤及脾，脾运化失职，会引起水、湿、痰、浊聚生。所伤及心、肺、则气血滞而脉络壅，久伤终至肾开合无能。时间长了便生成积聚。

2．饮食所伤。肥腻厚味、辛热、湿热、醇酒、有毒的食物，多食都可以损伤脾胃而至滋生湿热，亦可以劫肝阴。尤其是酒类性烈，劫肝阴的作用明显。多食寒凉生冷之品，亦伤脾阳，削胃火，终至脾胃受损，影响受纳和运化，至五脏失养。饥饱无常可引起肝、脾受伤。上述的原因都可以引起气机错乱，内邪滋生，日久而成积聚。

3．情志所伤。情志不舒，郁久伤肝，肝失条达，心脾受损，气机不利，血行不畅，脉络瘀阻，聚结而成症、瘕、瘀结日久络伤及肾，聚水而成膨胀。

4．积劳纵欲。劳倦过度，纵欲无度，使脏腑气血俱伤已足以成积聚，若再受外邪，因正虚邪恋，便促成积聚的疾病。

5．虫伤。或因物竟天择，或因正气不足，虫得以伤人，虫体停留于肝，残害肝体，阻塞肝络。肝伤太过，失于调达、亦成积聚。

辨证施治

（一）就肝硬化本身的中医辨证，实在难作新、久之分。

就肝硬化病的临床表现而言，按中医学的辨证方法，有缓与急、轻与重、主与次之别，要以当时的临床表现而定。老年人肝硬化病都是虚实夹杂。实是邪实，虚是正虚。临床治疗时，何时以实为主，何时以虚为主，有赖于临床所见的症、征。

老年人毕竟脏腑虚弱，气血不足，所以峻攻、大补、大寒、大热、有毒的药品和食品均宜慎用，攻邪要防过于伤本，补益须防助邪。

代偿期和失代偿期的区别，在于肝功能的情况和临床表现，和下面所说的中医学证型无必然的联系，但和病情的轻重有关。肝硬化并发出血和并发腹水症，仍在下述证型范围内，对这些并发症的中医治疗方法另行介绍。

1．脾虚水湿困阻

主证：神疲乏力，困倦思睡，少气懒言，食欲不振，腹胀感或腹部膨隆，大便稀溏，食少纳呆。面目虚浮或萎黄，舌质淡白或淡黯，舌边有齿印，舌苔白腻或白润，脉缓无力。腹部可扪到痞块或末扪到痞块。

治法：补脾益气，化湿利水。

选方：参苓白术散（《太平惠民和剂局方》）。

药物：莲子肉10g、薏仁10g、春砂仁10g、桔梗10g、白扁豆10g、茯苓20g、党参20g、白术20g、淮山20g。

加减：上药煎服，每日1～2剂，因本病为慢性病，加上水湿表现明显，有条件的，以按本方药物比例研末服用，每日10g；气虚明显者，加黄芪，以红参易党参；胃纳呆滞明显者，加陈皮、内金；腹胀明显者，加大腹皮、川扑；下肢浮肿或腹中有水者，加桂枝、泽泻；大便稀溏者，加木香、白蔻仁。溏泄者，加肉蔻仁；目黄尿黄者，加茵陈。

2．肝郁脾虚气弱血滞

主证：神疲乏力，两肋胁痛，食少纳呆，脘腹胀满，嗳气恶心，烦不欲言，口干口苦，舌质淡黯，舌苔白滑或黄，脉弦无力，面色晦黄或暗晦，腹胀或臌胀，痞块多可触到。

治法：疏肝健脾，益气活血。

选方：逍遥散（《太平惠民和剂局方》）。

药物：柴胡10g、当归10g、白芍10g、白术10g、茯苓10g、甘草5g、生姜2g、薄荷3g。

加减：条件许可的，上药除薄荷、生姜外，研细末，再以薄荷、生姜煎水一小杯送服，每服10g；胁痛明显者，加延胡、郁金、田七；腹胀满或臌者，加大腹皮、白蔻仁；舌有紫斑、面色暗黑者，加田七、薄黄；饱胀明显，嗳气恶心者，加内金、山楂、延胡、藿香；颧潮红、心烦而躁者，加栀子、丹皮、生地黄；目黄尿黄者，加茵陈、木通、生地；口干而渴者，加玄参、麦冬；气短者，加黄芪、党参；大便溏者，加藿香、白蔻仁；下肢浮肿者，加猪苓、泽泻。

3．气滞血瘀

主证：胸胁刺痛，食欲不振，脘腹胀满，形瘦面黯，唇色暗黑，可有肝掌、蜘蛛痣，舌质瘀暗，苔薄白或薄黄，脉弦或涩，扪到痞块，不喜按。

治法：行气活血、化瘀通络。

选方：膈下逐瘀汤（《医林改错》）加减。

药物：桃仁9g、红花9g、川芎6g、当归9g、赤芍9g、延胡6g、枳壳6g。台乌6g、丹皮6g、土鳖9g、鳖甲15g。

加减：胁痛明显者，加田七、血渴；气虚者，加黄芪、党参；舌暗而瘀红、口干而渴者，加石斛、麦冬、生地；身黄目黄者，加茵陈、鸡骨草。

4．脾肾阳虚气血瘀阻

主证：神疲懒言，畏寒肢冷，腰膝酸软。纳呆食少，脘腹痞满，腹胀如蛙。大便溏泄，面色萎黄或蔻白，舌质淡黯，舌体胖大，脉沉无力。

治法：温补脾肾、活血化瘀。

选方：附桂理中丸（《阎氏小儿方论》）加味。

药物：党参10g、白术10g、干姜10g、甘草5g、肉桂3g、淮山15g、山萸肉10g、茯苓15g、黄芪15g、杞子10g、土鳖10g、当归10g、大腹皮10g。

加减：五更泄泻或完谷不消者，加破故纸、肉蔻仁；下肢浮肿者，加猪苓、泽泻，或加服济生肾气丸。

5．肝肾阴虚热郁瘀阻

主证：五心烦热，口干咽燥，失眠多梦，头晕耳鸣，鼻衄牙宣，红丝赤缕，腹胀如鼓，面目黧黑，舌绛或瘀红，少苔，脉细数。

治法：滋养肝肾、凉血化瘀。

选方：一贯煎（《柳州医话》）合四生丸（《妇人良方》）加味。

药物：北沙参15g、麦冬15g、当归10g、生地30g、枸杞子10g、川栋子6g、生荷叶10g、生艾叶10g、生柏叶10g、土鳖10g、赤芍药10g。

加减：心烦、失眠者，倍用麦冬，加知母；齿衄、鼻衄者，加茜草根、旱莲草，并加鲜藕汁另服。

（二）肝硬化并腹水的辨证施治。

肝硬化并腹水属中医学膨胀的范畴。可以把肝硬化腹水认为是水聚于腹，基于这一点而运用中医学的治水的方法。

中医学治水的辨证方法，首先分清阴水和阳水，肝硬化并腹水依其腹部症状和全身症状不同，可属于阳水，亦有属于阴水。就中医学的病因学，又分为外邪和内伤两种不同的水症。肝硬化腹水应属内伤所致。上文所说的五个证型未必都并有腹水，但都可以并有腹水，可以按上述五个证型的辨证方法，对肝硬化腹水辨证施治。

中医学内服治水的方法有发汗、燥湿、温化、理气、利尿、攻下逐水法。利尿法中又分清热利水法和育阴利水法。发汗法易于伤津耗气，多不用于肝硬化病的腹水。因腹水是水聚于腹而不是在皮肤腠理，所以发汗法不适用于肝硬化腹水。

燥湿法易于劫阴，亦多不适用于肝硬化的水肿或腹水。温化、理气、利尿三法是治疗肝硬化水肿和腹水的常用方法，已在上文有介绍。温化和理气两种方法也可以得到利尿的效果。中医学治腹水的方法还有放水法，放水法早在《黄帝内经，灵枢、四时气》已明确的记载，以后如晋代的《葛洪肘后备急方》至清代的《古今医案，肿胀》都有记载。和现代医学的放腹水法不同之处，在于现代医学的放腹水法使用的器械先进，消毒彻底，穿刺部位和深度更为合理，计量清楚，对腹水的检测手段先进。

腹水往往是促使病人就诊的原因和急于解决的问题，病人又往往把腹水是否减退，作为病情好坏的最重要指标而急于解决。又因腹水的消退不能太急因而引起病人及其家属的误解，从而相信江湖术士或江湖术士式医生的大话，乱用药物而引起严重的效果，所以对病人及其家属做好解释工作很为必要。

利尿法是中西医治疗腹水的常用方法，尽管利尿法仍有伤阴伤阳的弊端，但毕竟比较轻，并且可以通过使用壮阳补气或育阴养津的方法加以弥补，又可通过输给血浆，血、白蛋白而加以弥补。电解质的丢失亦可通过静脉或口服的方法补给。从中医学角度看，用利尿法消除肝硬化腹水时，要特别注意虚、瘀、郁和郁瘀化热。温化法和理气法已在上文的五个证型中介绍。有代表性的方剂如苓桂术甘汤（《金匮要略》）、真武汤（《伤寒论》）、实脾散（《重订严氏济生方》）、五苓散（《伤寒论》）等。清热利尿法的有代表性的方剂如茵陈蒿汤（《伤寒论》）、八正散（《太平惠民和剂局方》）、导赤散（《小儿药证直诀》）、三仁汤（《温病条辨》）等，药物如金钱草、海金砂、薏仁、木通、车前子等单味药物，这些方剂不是为治肝硬化而建立，但可以使用于肝硬化腹水，却又必须有热症可见，运用时应结合全身情况使用。育阴利尿法有代表性的方剂如六味地黄丸（《小儿药证直诀》）、知柏地黄丸（《医宗金鉴》）、一贯煎（《柳州医话》），单味药物如泽泻、滑石等。中医学使用利尿法消除肝硬化腹水的特点在于特别注意调整机体平衡，以达到利尿的目的。如果腹水不减或消退太慢，则应考虑配合西药的利尿药物。采用短程、间歇冲击法。

攻下逐水法在于使用刺激胃肠道产生腹泻，达到把水分大量、迅速地排出机体的目的。此法可引起胃肠道的损伤，影响病人的消化吸收功能，导致严重的电解质紊乱，并容易引起消化道出血和诱发肝昏迷，已为多数人所不用。与其使用攻下逐水法，不如使用放水法更易于控制。

治疗肝硬化腹水，尤其是老年人的肝硬化腹水，要特别注意消除腹水时，同时注意补虚，消除腹水不要过急。

（三）关于肝硬化并发出血的辨证施治。

肝硬化并出血可以表现为吐血、便血和衄血。原因是凝血功能障碍或血管损伤。用中医学理论分析，主要是三点，一是久病伤正、气不摄血。二是血脉瘀阻，血行不畅、血不循经而外溢。三是脉络受伤破裂或断折。对于老年肝硬化出血的病人来说，不论是气不摄血或血被迫妄行，都必兼有不同程度的瘀症。

中医学治血症有塞流（止血）、清源（清瘀和去除病因）、补虚三步骤。除了急性、进行性，大量的出血以紧急塞流为第一要务外，治疗老年肝硬化并出血的措施，都是三步骤同时实施，而有所侧重。

有些医家认为肝硬化并出血的衄血（鼻衄、齿衄、肌衄），都由实火或肝的虚火所引起。而吐血、便血除了肝火外，还有胃火。但就临床所见，各种衄血、吐血、便血并非都由火引起，反而是脾虚、气弱、血滞的症状十分明显。老年人的口干、口苦、口臭（肝臭除外）有不少是因为有口腔疾患导致，齿衄之后亦难免会有口干、口苦、口臭。所以在辨证施治时，注意出血前的情况是十分重要的。

少量的出血，可根据上文的五个证型辨证施治为基础，结合出血的情况治疗。

活动性大量出血是急危症，当尽一切办法，紧急止血。凡见到病人突然面色苍白，肢体冰凉，腹胀不适，脉细微而数，即应想到突然发生大量出血的可能。如果是呕血，不可再灌药，因为此时灌入药物，不是被血块在食道堵塞，就是由于刺激引起再呕血而把灌入的药物涌出，徒然增加病人痛苦，无益而有害，如果一定要给于口服中药，也应在呕血停止12个小时以后。紧急补足血容量，纠正电解质紊乱，使用三腔管填塞，是挽救病人生命的措施；并可为手术治疗和插管进行硬化剂疗法，拴塞术等创造必要的条件。临床报道田七粉、白芨粉、大黄粉或大黄的提取液有止血和防止再出血的作用，可供在慢性出血或大出血停止后选用。

（四）关于肝硬化并肝性脑病的辨证施治。

老年肝硬化病人因严重的慢性的肝功能衰竭，或由于各种诱因导致肝功能急性的严重损害，由此引起以意识行为异常和昏迷为主的中枢神经系统功能失调。中医学的健忘、失眠、怪症、昏迷等，都不能概括肝硬化并发肝性脑病的表现，所以很难用中医学的一个症名或病名代替。

显然肝硬化并肝性脑病有清窍受扰或被蒙闭的特征。肝性脑病的出现，大多数情况下都表示老年肝硬化病人病情危笃、急则治其标，可按下述分型辨证施治。

1．浊邪上扰清窍

主证：少气懒言，神疲乏力，口齿不灵。计算和记忆能力下降，书写能力下降，日夜倒置，可以有扑翼样震颤，不注重外表，舌体胖、舌质淡黯、舌苔白浊或糜，脉缓或濡。

治法：涤痰汤（《济生方》）加减。

药物：姜制半夏9g、胆南星9g、橘红6g、党参6g、石蒿蒲6g、竹茹6g、甘草3g、牛黄粉1g、冰片1g、生姜6g、大枣9g。

加减：上药除牛黄、冰片另行冲服外，其余各药煎服。若湿邪已有化热之象，苔黄者，去藿香、党参、加川连；昏迷者即是邪已闭清窍可加服局方至宝丹（《中国药典》）。

2．阴虚阳亢热邪上扰清窍

主证：多言、躁动、不避亲疏、衣冠不整、哭笑无常、日夜倒置、扑翼样震颤、面红，面部肌肉抽搐、项强、口干渴、舌质红或绛，少苔无苔或黄干薄苔，脉细数或弦数。

治法：凉血养阴、清热开窍。

选方：清营汤（《温病条辨》）。

药物：犀角粉1g、牛黄粉1g、羚羊角粉1g、生地15g、元参9g、竹叶6g、麦冬9g、丹参6g、黄连6g、连翘6g、银花9g。

加减：上药除牛黄粉，羚羊角粉、犀角粉三药冲服外，其余药物煎服。口渴甚者，加白茅根。不论是否昏迷，均可加服安宫牛黄丸（《温病条辨》）。

3．阴阳离脱

主证：来源于上述两型，转入深昏迷、口开、手撒、四肢厥冷、脉微欲绝。

治法：醒神开窍、回阳救逆。

选方：参附汤（《正体类要》）加味。

药物：高丽参15g、熟附子15g、北芪15g、石蒿薄15g、牛黄粉1g。

加减：牛黄粉冲服，其余药物煎服。对先服苏合香九（《太平惠民和剂局方》），虽有争论，但仍建议使用。

康复调理

1．老年肝硬化是迁延难治的疾病，要使病人对本病有科学的认识，从而树立战胜疾病的信心和长期治疗的思想准备，以利于实施合理的治疗和调理，防止因急于治愈而乱用药物。

2．给病人以关怀，保持病人情绪平稳，避免思想刺激，暴怒，暴喜和长时间的抑郁都会使老年肝硬化病人肝功能恶化，甚至诱发上消化道出血或肝性脑病。

3．老年人常伴其他组织脏器的损害，易于继发感染，如呼吸道感染和尿路感染。或并有其他慢性病，如慢性的心肺疾病，尿路结石。应给予同时治疗和预防。

4．代偿功能尚好的病人，可以参加一些文娱体育活动和从事一些力所能及的家务劳动。但必须是不用尽力即可完成和不产生疲劳为限度。代偿能力差或有并发症者，应多卧床休息，重症病人一律应绝对卧床休息。要使病人及其家属懂得紧张的思想活动的损耗，并不亚于重体力活动的损耗，所以以竞赛为目的的文娱体育活动如麻将、扑克牌、下棋等均应予限制。

5．饮食结构和质量，直接对肝功能产生影响，必须予以重视，摒弃已被证实是错误的认识，改掉即使已是长期形成的不良生活习惯和不良的饮食嗜好。不论是助膳酒类或药酒都应戒断。香烟、咖啡、浓茶、辛辣的食品和调味均非所宜。

硬、脆、过热、过冷、带刺、带碎骨，未经切碎的粗纤维食物容易引起上消化道的损伤，不宜食用。产氨特别高的海产品如蒲鱼、蟹等应少食或不食。水果和蔬菜上残效农药要注意清除。避免食用加有会损害肝功能的添加剂的工业食品。饮食供给的原则，仍然是高热量，高碳水化合物，高蛋白，高维生素和矿物质。关键在于常有，而不是间断的大量。脂肪宜适量，高脂肪饮食对老年人或老年肝硬化病人皆非所宜。烹调时注意色、香、味、型以振奋食欲，同时要防止过饱，可适当增加餐次，特别要注意饮食卫生，以防止消化道的感染，并发腹水时或并发水肿时，应限制钠的入量，如限制食盐，含苏打的食品，味精、其他咸的食品或调味品。并发肝性脑病时，应低蛋白质饮食，如限制肉类、牛奶、鸡蛋等。

定期的监测肝功能和其他有关生化检查结果，有利于及时调整饮食结构和质量，与及调整其他康复调理措施。

饮食调治

饮食供给的原则是：高蛋白质（肝性脑病时应予控制）、高碳水化合物，适量脂肪，丰富的维生素和矿物质。食物质地要细软而易消化，同时无刺激性和在胃肠道内产气少。烹调时注意色、香、味、型以引起病人的食欲。中医学认为肝硬化病人以虚为本，从病情发展的结果看，最终导致肝肾阴虚，始终贯穿着肝郁脾虚、气滞血瘀的病机。所以饮食宜补虚而又不过于滋腻，健脾而又不能劫阴。下列膳食可供选用。

1．淮山赤小豆粥

淮山30g、赤小豆15g、云苓15g、芡实15g、薏仁15g、陈皮少许、糖适量。

适用于脾虚有水湿者。对阴虚者亦无碍。

2．淮山牛肚汤

牛肚（牛胃）250g、白果肉10g、白蔻仁5g、大枣10枚（去核）、芡实10g、生姜少许。共煮汤、饮汤食渣。用适用于脾虚、胃纳呆滞的老年肝硬化病人助膳。

3．牛奶炖鸡蛋

鸡蛋1只、牛奶50g、糖适量，共炖。

适用于肝硬化病人无明显困湿者。

4．酸奶

市售的酸奶。

适用于除并有肝性脑病的肝硬化病人。

5．鲜榨果汁

鲜榨的提子汁、橙汁、橘子汁等。

适用于无明显困湿的病人。

6．泥鳅鱼煨豆腐

泥鳅鱼250g、豆腐100g、生姜少许。泥鳅鱼稍煎后与生姜、豆腐同煮至熟，用以助膳。食时注意去骨，煮汤亦可。

适用于各型的老年人肝硬化者。

7．龟苓汤

乌龟1只（约250g）、茯苓15g、桂圆肉5g、竹蔗100g、猪瘦肉50g、大枣10枚（去核）。乌龟去内脏，共煮汤、饮汤食肉。共焖至龟肉变烂可食即可。

适用于老年人肝硬化病人补给营养，补脾肾阴虚。

8．鳖鱼汤

鳖鱼250g（去内脏），猪瘦肉50g、淮山50g、木耳10g（干品）、杞子10g、黄芪10g、大枣10枚（去核）。共煮汤或煨食亦可。除黄芪外均可食。

适用于补给营养、治阴阳两虚并去瘀。

9．百合鸡蛋茶

百合30g、生地15g、杭菊15g、鸡蛋1只。先煮百合、生地，待百合煮烂再加杭菊、鸡蛋（先去壳），再加冰糖少许，饮茶食渣。

适用于肝硬化病人作补充营养，养阴活血、清肝火。

10．鲤鱼汤

鲤鱼500g、大蒜10g、赤小豆15g、砂仁5g、陈皮5g。

有行气、健脾、利水、消肿、去腹水的作用，除有肝昏迷外，适用于各型肝硬化病人。

11．甘麦大枣粥

甘草5g、小麦50g、大枣50g、粳米50g、共煮粥、加糖适量，代膳。

适用于肝硬化及肝硬化并肝昏迷病人的饮食，有宁神、补益脾胃、养肝的作用。

12．蜂子（皇胎王胶囊）

蜂子即蜂的幼虫，以蜜蜂的蜂王幼虫为佳。《名医别录》记载有“轻身益气、治心腹痛、面目萎黄、精血不畅”的作用。至今民间仍有生食或炒熟食蜂子以治病。现代研究发现蜂子含丰富蛋白质、19种氨基酸、活性酶、天然牛黄酸、抗衰老的超氧化物歧化酶（ＳＯＤ）。但活蜂子来源不便，储存困难。本文作者使用佛山市丰裕贸易公司经销，长沙市健民制药厂生产的皇胎王胶囊（是蜂王幼虫的提取物），发现对老年肝硬化病人有减轻疲劳和减轻气短感，增进胃纳，消除眩晕的明显作用。除个别病例有口干口苦外，未发现其他副作用。

可供老年肝硬化病人使用。

13．灵芝（灵芝精）

灵芝的补益作用已为世人所知，可供病人作饮食调治的辅料，煮粥，煮汤、制糕点均可。只是鲜品难有，干品亦可供使用。昆明绿野生化实业公司生产的灵芝精，服食方便、可口。可供老年肝硬化病人作饮食调治用。

防治要点

1．随着饮食结构的改变，酒精性肝硬化和胆汁性肝硬化的病人较以前增多，所以提倡控制酒量，不饮烈性酒，提倡合理的饮食结构，不宜暴饮暴食，不宜多食厚味肥腻。不但老年人和老年前期要注意，其他年龄组的人亦应注意。

2．肝炎后肝硬化的预防在于预防感染传染性肝炎病毒，一旦发生即及早和积极治疗。华枝睾吸虫性肝硬化的预防，在于不食鱼生和注意饮食卫生，一旦感染，即积极治疗。随着防疫工作的发展，血吸虫性肝硬化已少见。

3．心源性肝硬化的预防，在于预防和积极治疗心肺疾病。

化学毒物性肝硬化的预防是避免接触和避免使用。营养不良性肝硬化发生原因，我国现时已不是因食物供应不足，而是饮食结构不合理为多。遗传性和代谢疾病性肝硬化的预防有赖于遗传工程学的发展。

4．中医学认为肝硬化的形成，和外邪侵袭后治疗不当而邪气郁聚，饮食不节损伤脾胃，情志郁结，积劳纵欲，虫伤等有关。这些论述虽然朴素，但和现代的发现基本一致。

5．老年肝硬化迁延难治。及早发现和及早治疗，是控制病情发展，预防并发症，使病人在尽可能最好状态下度过晚年，延长病人寿命的关键。对长期饮酒者，慢性心肺疾病者、有华枝睾吸虫感染可能或有病史者，化学毒物长期接触史或中毒史者，有传染性肝炎病史者，胆道疾病患者，临床时要想到有肝硬化病的可能，要进行腹部扪诊（切诊）。肝硬化的证实最终有赖于组织学的检查，但临床上有Ｂ型超声波的检查结果，临床体征，生化检查结果即可作临床认定。随着年龄增长，肝细胞的再生和代谢功能降低，所以尽早治疗十分重要。

6．当今一代的老年人，由于历史原因，群体的现代科学知识缺乏，对无症状型的肝硬化往往不重视，而未能及时治疗，也容易听信一些江湖术士式的宣传而药石乱投，造成病情的恶化和错过了治疗机会。所以宣传教育工作很重要。

7．去除病因，保护肝脏、避免损害肝功能的食物和药物，防止并发症的发生是治疗老年肝硬化的基本内容。大致上无症状型以护肝和饮食，生活调治为主。中医学认为肝硬化病人以虚为本，在无症状期以补虚为主，但也有气、血、阴、阳、脾、肾之别。以祛邪为次，亦有痰、湿、瘀、滞、郁的不同。

有症状时，应根据分型不同进行治疗。有并发症时，针对并发症的特征，结合证型的区别进行治疗。

8．中医学把肝硬化列入积聚范围，十分重视气滞血瘀和本病的关系，所以各证型的治疗方法中，都重视行气活血。中医学认为肝肾同源，积聚日久必然伤及肝脏和肾脏，治疗时必须注意养肝阴和养肾阴，即使不得已而使用劫阴的药物，亦应及时停用。

9．中医对积聚一类疾病的治疗方法，有攻、消、散、补四法。对于老年肝硬化病，峻攻法已为临床证实弊多利少。因肝硬化的病机决定了不适用散法。补、消两法是临床上常用的方法。补法的要点是气和阴。攻法的对象是痰、湿、滞、瘀。

即使扪到症块（肝、脾），亦不宜峻攻猛破。正如金元四大家之一的张元素说：“若递以磨坚破积之药治之，疾似去而人已衰，药过则依然，气愈消、痞愈大、竟何益哉。”

10．由于历史原因，中医学的过去缺乏现代设备和现代科学知识的指导。时至今日，现代设备检测的结果，正好补充传统中医学检测手段的不足，应把现代手段检测的结果列入中医辨证内容中去。一旦出现并发症，还是应该采用中西医结合的方法治疗。

11．迄今尚无治疗肝硬化的特效药物。抗纤维化药物，保护未坏死的肝细胞，促进肝细胞再生的药物、补充能量，补充维生素和蛋白质，注意电解质平衡等，都是治疗肝硬化病的有效措施。时时注意全身情况的观点，是现代中西医的共识。