〔初诊〕1961年8月18日。少腹作胀而痛，溲则不痛，但溺后自觉有浊。病延月余。脉象沉濡。此为淋病。治投分利。

处方：粉萆(艹解)12g 川黄柏（盐水炒）4.5g 川木通4.5g 川桂枝4.5g 干菖蒲4.5g 肥知母（盐水炒）4.5g 石莲子9g 泽泻9g 生甘草梢3g 车前子9g（包） 怀山药（土炒）9g 3帖

〔复诊〕8月22日。淋病渐减，但湿热逗留未清，膀胱气化未和。腹胀已松。再投清利。前方去桂枝、山药，加莲须9g，乌药6g。3帖

〔三诊〕8月26日。太阳之气化未和，小溲混浊不清。治再清理膀胱。

处方：川萆(艹解)9g 车前子9g（包） 肥知母（盐水炒）6g 泽泻9g 川木通4.5g 莲子心3g 乌药片9g 女贞子（盐水炒）9g 石莲子15g 川黄柏（盐水炒）6g 海金砂15g 3帖

〔四诊〕8月30日。小溲尚浊，膀胱气化未复。脉象细濡。此气虚下陷。治以益气法。

处方：生黄芪9g 怀山药（土炒）9g 干菖蒲4.5g 石莲子15g 明党参9g 益智仁（盐水炒）9g 乌药片9g 川牛膝（盐水炒）9g 炒白术9g 茯苓12g 海金砂18g 芡实15g 连服6帖而瘥。