〔初诊〕1962年8月14日。血淋二月余，溲下则痛，窒塞不爽。舌白，脉濡。此肾家湿热蕴伏。拟先化瘀利湿。

处方：粉萆(艹解)12g 小蓟炭9g 肥知母（盐水炒）3g 飞滑石12g 川木通3.6g 蒲黄炭9g 十灰丸12g（包） 泽泻9g 车前子12g（包） 川黄柏（盐水炒）3g 藕节炭12g 干菖蒲4.5g 3帖

〔复诊〕8月17日。湿热蕴结膀胱，血淋二月不已。瘀血阻塞，溲则疼痛。治与分利。

处方：小蓟炭9g 制乳香、没药（去油）各2.4g 土牛膝（盐水炒）9g 车前子12g（包） 蒲黄炭9g 肥知母（盐水炒）6g 飞滑石12g（包） 泽泻9g 川黄柏（盐水炒）9g 藕节炭12g 川木通4.5g 十灰丸9g（包） 5帖

〔三诊〕8月23日。下陷之湿热渐化，膀胱之气化已畅。血淋两月，得分利行气之剂已止。舌白，脉濡。再与分化。

处方：粉萆(艹解)9g 赤芍4.5g 川木通4.5g 小蓟炭9g 川黄柏（盐水炒）4.5g 土牛膝（盐水炒）9g 泽泻9g 制乳香、没药各2.1g 肥知母4.5g 车前子9g（包） 十灰丸9g（包） 5帖

按：上列二案，一为气虚之淋病，但下焦蕴有湿热，应予清利。湿热既化，则以益气为主。一为湿热侵入血分而成血淋，故于渗湿之中，佐以清热凉血。此乃察其病因而选药耳。