裔××，女，63岁。

初诊：1978年5月27日。

主诉：有慢性气管炎史十余年，近三四年来日益加重。四个月前出现浮肿，渐见腹水。胸闷气急，不能平卧，痰涎壅塞，咯出不易，尿少，四肢清泠，面色灰滞紫绀，两肺满布湿性罗音，西医诊断为肺心病心衰。

诊查：舌淡紫，苔薄腻而糙，脉沉微细数。

辨证：属痰饮恋肺，水气凌心。

治法：拟温阳利水，宣肺化饮为治。

处方：生麻黄9g 川桂枝9g 炙细辛4.5g 制半夏9g 陈皮6g 熟附片18g(先煎) 茯苓15g 白术12g 葶苈子18g 黄芪18g 川椒目6g 白芥子12g 3帖

复诊：药后小便量明显增多，约每小时排尿1次。气急稍平，略能平卧，胃纳较增。再予原方加减治疗。以后四肢渐温，紫绀、浮肿续有减轻。