治瘴病．胃脘刺痛胸膈不利．或吐或泻．引饮无度．及治夏秋暑湿．恣食生冷．遂成霍乱．阴阳相干．脐腹刺痛．胁肋胀满．烦乱口渴等证．

良姜（一两） 檀香（二两） 丁香（五钱）附子（一两） 甘草（二两） 川羌（一两） 草豆蔻（一两）

上为细末．每用三钱水一钟半．煎数滚．贮瓶内．沉井底．待冷服之．

瘴因食生冷而得．胃脘痛．吐泻胸膈不利．皆脾胃之寒也．寒淫于内．以辛热川羌．良姜．檀香．草蔻．丁香．附子．皆辛热之药．去寒温胃．甘草之甘．温以和中．大渴引饮者．心肺中有邪热．故冷冻饮料以导邪热下行也．