黑水凝翳瞳微大，内含青白障瞳仁，生花 痛频频泪，胆热为邪损目神。芦荟丸中细辛草，牛胆羚羊柏子参，通明防蔚参苓黑，桔梗车前柏子仁。

【注】黑水凝翳内障，又名黑花翳。瞳仁微大，瞳内微现青白色，大小 头涩痛，眼中见花，黄黑不定，频频下泪。缘胆热为邪，致成内障。宜服芦荟丸通明散。

芦荟丸方

芦荟（一两） 细辛（半两） 甘草（五钱） 牛胆（半两） 羚羊角（一两） 柏子仁（一两） 人参（半两）

上为细末，炼蜜为丸，如桐子大，空心茶清送下三钱。

凝翳通明散方

防风（一钱半）茺蔚子（一钱） 人参（一钱） 茯苓（一钱） 黑参（二钱） 桔梗（一钱） 车前子（二钱） 柏子仁（二钱）

上为粗末，以水二盏，煎至一盏，食后去渣温服。