初诊：1995年10月16日，患者87年患乙型肝炎，经治疗后肝功能恢复正常，一直稳定，十天前体检发现SB35 umol/L，直接胆红素10.9，间接胆红素24.0 umol/L，ALT、AST正常，HBV-M小三阳，患者右胁隐痛，腰酸、小便黄、舌质红，苔黄、脉滑数。

辨证：肝胆湿热。治法：清肝利胆。

茵陈30g 山栀9g 车前子15g 制大黄10g 丹参15g 丹皮12g 郁金15g 鸡内金9g 石斛12g 米仁15g 桑寄生15g 黄芩20g 甘露消毒丹9g

复诊：服药二周复查肝功能，SB45.0直接胆红素8.9，间接胆红素36.0。患者肝区不适、腹胀、纳食尚可，小便黄，大便日行1次，舌红、苔黄、脉滑数。乃守前法，加炒枳壳10g 川黄连5g 生山楂15g 改车前子30g 制大黄15g 丹皮15g

继续用药2周后，肝功能恢复正常，随访3个月，肝功能正常。