初诊：1997年7月23日，肝硬化。B超：肝不大，点增粗，较密，不匀，脾肿大，肝功能正常。患者腹胀，纳食尚可，大便日一行，成形，舌质偏红，苔薄白，脉弦滑。

辨证：湿热未尽，肝郁脾虚。治法：清化湿热，疏肝健脾，佐以活血。

茵陈15g 虎杖15g 黄芩15g 苦参15g 川黄连5g 车前子30g 制大黄10g 郁金10g 丹参15g 丹皮12g 茯苓10g 陈皮6g 鸡内金9g 枳壳10g 石斛15g 牡蛎30g

复诊：腹胀减轻，大便日1行，质软，舌红，苔薄白，脉滑，前方加八月札15g枸杞子12g 用药2年，患者病性稳定，1999年7月15日复肝功能正常，B超：肝内光点增粗，分布欠均，血清肝纤维化指标HA、pⅢp、ⅣC均在正常范围。